Deutsch-Estnisch Übersetzung für angriff

agressioonSelle asemel, et agressioon selgelt hukka mõista - mida teeb parlament? Und was tut dieses Parlament anstelle einer unmissverständlichen Verurteilung dieses Angriffs? Praegu on eriti tähtis mõista jõuliselt hukka agressioon, mida innustavad rassipõhised ajendid, hoolimata sellest, kes seda toime paneb. Es ist gerade heute überaus wichtig, dass wir rassistische Angriffe entschieden verurteilen, ganz gleich wer die Täter sind. Esiteks tuleb tunnistada, et Venemaa poolt oli see ettekavatsetud agressioon ja et see algas Gruusia süstemaatilise provotseerimisega paljude kuude vältel. Erstens muss klargestellt werden, dass dies ein von Russland geplanter Angriff war, der mit der systematischen, monatelangen Provokation Georgiens seinen Anfang nahm.
kallaletungSee kallaletung väärib meie selget hukkamõistu. Der Angriff verdient unsere unmissverständliche Verurteilung. See kallaletung ei ole mitte ainult ebaproportsionaalne, vaid on ka täiesti põhjendamatu. Dieser Angriff ist nicht nur unverhältnismäßig, sondern völlig ungerechtfertigt.

rünnakRünnak ajakirjandusvabaduse vastu on rünnak demokraatia vastu. Doch ein Angriff auf die Pressefreiheit ist ein Angriff auf die Demokratie. See on rünnak inimõiguste vastu. Es ist ein Angriff auf die Menschenrechte. Viiendaks rünnak vabade lepingute vastu. Nehmen Sie fünftens den Angriff auf die freie Vertragsgestaltung.

Wörterbuch